想到日本留學,很多人會先想到「去日本學日文」。如果你的目標還包括升讀大學、研究所(大學院)或專門學校,選擇日本語學校時,就需要一起確認升學課程與輔導內容。

升學課程會學什麼?和一般日本語課程有什麼不同?以下從課程特色、升學方向到準備流程,協助你整理適合自己的留學計畫。

一、什麼是日本語學校的升學課程?

升學課程是以升讀日本的大學、研究所或專門學校為目標,結合日語學習與升學準備的課程。除了日常溝通,也會依學校與學生的目標,安排考試對策、選校諮詢、申請文件及面試指導。

  • 日語能力:文法、單字、聽說讀寫,以及上課、報告與討論所需的日語。
  • 考試準備:JLPT、EJU、小論文與校內考等。
  • 申請支援:志望理由書、研究計畫書、面試與出願文件。
  • 升學規劃:確認志願校、入學條件與申請時程。

各校提供的內容不同;英文、數學、理科或研究所專門輔導,也可能另設課程。報名前應確認適用對象、授課時數及是否另收費。

二、升學課程可以準備哪些升學方向?

大學:以取得學士學位為目標

依志願校與學部不同,可能需要 EJU、JLPT 或其他語言能力證明、英文成績、校內筆試、小論文、面試及志望理由書。不能只準備一種考試就應付所有學校,應先確認各校當年度的招生簡章。

研究所(大學院):以專業研究為目標

已完成大學學業、希望繼續深造的同學,需要依申請學位與課程確認資格,並提早整理研究方向。除了日語,研究計畫書、專業論文閱讀、研究內容說明與面試,都是準備重點。

選校時,應確認日本語學校是否有研究所專門升學輔導,以及能否支援你有興趣的研究領域。

專門學校:以職業技能與實務學習為目標

常見領域包括 IT、動漫與遊戲、設計、飯店與觀光、美容、餐飲、商業、護理及汽車整備等。除了提升日語,也要了解課程內容、學費、入學條件與畢業後的就業方向。

部分日本語學校會安排 N2 程度的日語準備、學校說明會、志望理由書與面試練習。實際的日語要求與申請資格,仍以志願校規定為準。

學生在校園中交流,探索未來的升學方向

三、升學課程和一般日本語課程有什麼不同?

兩者都重視日語能力。主要差別在於:升學課程會把考試、文件與升學時程納入學習規劃。

比較項目 一般日本語課程 升學課程
主要目標 提升日語與日常溝通能力 提升日語並準備後續升學
日語基礎 文法、單字、聽說讀寫 日語基礎與升學所需的讀寫表達
JLPT 對策 依學校與班級安排 常依目標安排 N2、N1 等對策
EJU、校內考與小論文 需確認是否提供或另行選修 依升學方向安排,科目與時數各校不同
面試與志望理由書 輔導範圍依學校而定 通常納入升學支援
研究計畫書 需另行確認 需確認是否設有研究所專門輔導
選校與出願諮詢 支援程度依學校而定 配合志願校與申請時程規劃

課程名稱並不代表固定的服務內容。有些學校會將大學、研究所與專門學校的升學準備分開進行,請以各校實際課程說明為準。

四、升學課程會學哪些內容?

學術日語:從日常聊天進一步到上課與表達

升學後需要聽懂授課、閱讀專業文章、撰寫報告,並參與小組討論與發表。部分課程會在中高級階段加入新聞、學術文章、論文閱讀與簡報練習,協助學生適應後續學習。

JLPT:建立升學需要的日語能力

許多升學課程會安排 N2、N1 等級的考試對策。不過,取得證書與能否跟上課程並不完全相同,閱讀、聽講、寫作及口語表達也需要持續練習。

EJU:依志願校指定科目準備

EJU(日本留學試驗)用來評估外國留學生在日本大學等學習所需的日語能力與基礎學力。出題科目包括:

  • 日本語:包含記述、讀解、聽解與聽讀解。
  • 理科:物理、化學、生物中選考兩科。
  • 綜合科目:文科所需的基礎學力。
  • 數學:依志願校指定選擇課程。

應依志願校指定選擇受驗科目;理科與綜合科目不能同時選考。部分日本語學校會另設數學、理科或綜合科目輔導,報名前要確認提供哪些科目。

科目與考試說明可參考 JASSO:EJU 出題科目與評分範圍

學生一起閱讀教材,準備升學考試

五、除了考試,還有哪些升學支援?

小論文:有條理地表達想法

部分學校會要求小論文或作文。練習重點包括理解題目、安排文章架構、提出理由,以及用正式日語清楚表達意見。

面試:把動機與目標說清楚

常見練習題目包括:

  • 為什麼想在日本學習?
  • 為什麼選擇這所學校與科系?
  • 想學習或研究什麼?
  • 畢業後的目標是什麼?

透過模擬面試,可以練習把自己的經歷、想法與計畫,用日語具體說明。

志望理由書與研究計畫書:依申請目標準備

申請文件可能包括志望理由書、自我介紹、學習計畫或研究計畫書。研究所申請尤其需要確認研究計畫書的指導範圍,不能假設所有升學課程都提供相同程度的輔導。

六、升學準備應該什麼時候開始?

確定有升學目標後,就可以開始規劃,不必等到日本語學校快畢業。每個環節都需要時間,建議依下列步驟整理:

  1. 確認方向:盤點學歷、日語程度、想讀的專業與預計入學時間。
  2. 比較志願校:確認招生資格、考試科目、學費與出願期限。
  3. 安排準備:規劃日語、EJU/JLPT 或其他指定考試,並參加說明會。
  4. 整理文件:準備證明文件、志望理由書或研究計畫書。
  5. 出願與考試:依各校時程提交申請、參加筆試或面試,再確認錄取結果與入學手續。

考試、說明會與文件準備可能同時進行,實際順序應配合志願校的招生時程調整。

學生與升學顧問討論學習計畫

七、我適合選擇升學課程嗎?

想在日本讀大學

可以優先確認是否有符合目標的 EJU 科目、校內考、小論文與面試輔導。

已經大學畢業,想讀研究所

除了日語能力,更要確認是否有研究所升學指導、研究計畫書及面試輔導,以及是否適合你的研究領域。

想讀專門學校,為未來工作做準備

可以確認日語要求、學校說明會與面試支援,同時比較專業內容、學費及畢業後的就業方向。

如果還沒確定目標,也可以先進行升學諮詢。重點是找到與自己需求相符的課程,而不是只看課程名稱。

八、升學課程能提供支援,但不保證錄取

選擇升學課程,不代表一定能考上志願校。學校提供的是語言教育、考試準備與升學支援。

升學結果仍取決於日語與其他考試成績、專業能力、學歷背景、志願校要求、面試、申請文件與準備時間。課程規劃需要配合持續的學習與練習。

下一步:整理適合自己的日本留學計畫

先整理自己的學歷、日語程度、想讀的專業、預計留學時間與畢業後目標,就更容易比較日本語學校與升學課程。

想進一步了解各種升學方向,可以閱讀:日本語學校畢業後可以讀什麼?大學、專門學校、研究所升學方向完整解析

如果你正在考慮「我適合去日本讀什麼?」,歡迎聯繫櫻花留學顧問,一起整理選校、課程與後續升學方向,規劃適合自己的日本留學計畫。